Quay lại

Những lưu ý khi kinh doanh tại thị trường Chile (Kỳ 3)

Các quy định về nhãn mác và đánh dấu sản phẩm trong thương mại

Chile là quốc gia có hệ thống quy định chặt chẽ về ghi nhãn và đánh dấu sản phẩm, nhằm bảo vệ quyền lợi người tiêu dùng và đảm bảo tính minh bạch trong thương mại. Theo quy định, tất cả các sản phẩm được bán tại Chile phải có nhãn bằng tiếng Tây Ban Nha, thể hiện rõ tên hoặc thương hiệu đã đăng ký, địa chỉ của nhà sản xuất hoặc nhà nhập khẩu, quốc gia xuất xứ và hướng dẫn bảo quản. Các thông tin này phải chính xác, dễ hiểu và được trình bày theo hệ đo lường mét. Đối với hàng hóa đóng gói, nhãn phải nêu rõ chất lượng, độ tinh khiết, thành phần, hỗn hợp, trọng lượng tịnh hoặc dung tích của sản phẩm, giúp người tiêu dùng nắm bắt rõ đặc tính và giá trị sử dụng.

Bên cạnh đó, Chile cũng áp dụng quy định riêng cho từng nhóm hàng như thực phẩm đóng hộp, giày dép, máy móc điện, thiết bị khí thiên nhiên hóa lỏng hoặc nén (LNG, CNG), nhựa, hàng dệt may, bột mì, chất tẩy rửa, thuốc trừ sâu, rượu vang và đồ uống có cồn. Đối với thực phẩm nhập khẩu, nhãn bắt buộc phải thể hiện bằng tiếng Tây Ban Nha toàn bộ thành phần, phụ gia, ngày sản xuất, hạn sử dụng và tên nhà sản xuất hoặc nhà nhập khẩu. Các sản phẩm chưa đáp ứng đủ yêu cầu này có thể được nhập khẩu nhưng không được phép bày bán cho đến khi được dán nhãn lại đúng quy định. Vì vậy, những mặt hàng có nhãn bằng tiếng Anh hoặc ngôn ngữ khác phải được chỉnh sửa tại Chile trước khi lưu hành.

Đặc biệt, từ năm 2016, Luật 20606 - Luật Ghi nhãn Dinh dưỡng được ban hành, yêu cầu các thực phẩm vượt quá giới hạn về muối, đường, chất béo bão hòa hoặc năng lượng phải dán biển cảnh báo màu đen hình biển báo dừng. Mỗi thành phần vượt giới hạn phải có một biển báo riêng với dòng chữ tương ứng như “Hàm lượng đường cao” hoặc “Hàm lượng muối cao”. Một sản phẩm có thể có tối đa bốn biểu tượng cảnh báo, tùy thuộc vào hàm lượng dinh dưỡng của nó. Luật này được xem là bước tiến lớn trong việc bảo vệ sức khỏe người tiêu dùng và khuyến khích doanh nghiệp cải thiện chất lượng sản phẩm phù hợp với tiêu chuẩn dinh dưỡng quốc gia.

Hàng hóa nhập khẩu tạm thời

Chile cho phép nhập khẩu hàng hóa tạm thời thông qua hệ thống ATA Carnet, một cơ chế quốc tế nhằm tạo thuận lợi cho các hoạt động thương mại ngắn hạn và thúc đẩy giao thương toàn cầu. Theo quy định này, doanh nghiệp nước ngoài có thể đưa vào Chile các mẫu hàng thương mại, sản phẩm phục vụ hội chợ, triển lãm hoặc trưng bày mà không phải nộp thuế nhập khẩu trong thời gian tạm lưu. Cơ chế này giúp các nhà xuất khẩu tiết kiệm chi phí, đồng thời rút ngắn thủ tục hải quan, góp phần tăng cường hợp tác thương mại giữa Chile và các đối tác quốc tế.

ATA Carnet được áp dụng cho cả hàng hóa vận chuyển qua đường bưu chính và hàng quá cảnh, song không chấp nhận hàng hóa không có người đi kèm, nhằm đảm bảo tính minh bạch và ngăn ngừa gian lận thương mại. Đây là một trong những biện pháp kiểm soát hiệu quả, giúp Chile duy trì uy tín trong thương mại quốc tế.

Đối với mẫu thực phẩm, việc nhập khẩu tạm thời chịu sự giám sát nghiêm ngặt của Bộ Nông nghiệp và Bộ Y tế. Nếu sản phẩm có thành phần có nguồn gốc động vật, doanh nghiệp phải xin giấy phép đặc biệt từ Cơ quan Dịch vụ Nông nghiệp và Chăn nuôi (SAG) trước khi nhập cảnh. Hồ sơ có thể tải từ trang web Bộ Nông nghiệp, mục “Solicitud de Permiso de Importación Pecuario”. Chỉ tổ chức hoặc cá nhân có đăng ký hợp pháp tại Chile mới được nộp đơn.

Quy định này không chỉ nhằm ngăn ngừa dịch bệnh và đảm bảo an toàn sinh học, mà còn thể hiện cam kết của Chile trong việc duy trì tiêu chuẩn nhập khẩu nghiêm ngặt, bảo vệ sức khỏe cộng đồng và môi trường.

Hàng hóa cấm và hạn chế nhập khẩu tại Chile

Chile áp dụng những quy định nghiêm ngặt đối với một số loại hàng hóa nhằm bảo vệ thị trường nội địa, sức khỏe cộng đồng và môi trường. Theo quy định hiện hành, các loại xe cơ giới đã qua sử dụng để vận chuyển hành khách và hàng hóa bị cấm nhập khẩu vào Chile. Tuy nhiên, một số trường hợp đặc biệt được miễn trừ, bao gồm xe cấp cứu, ô tô bọc thép, nhà di động, xe tù, xe rửa đường và xe chuyên dụng phục vụ sản xuất xi măng. Những phương tiện này khi nhập khẩu vẫn phải chịu thuế nhập khẩu 10% và thuế giá trị gia tăng (VAT) 18%.

Để ngăn chặn dịch bệnh và bảo vệ hệ sinh thái, Chile quy định chặt chẽ việc nhập khẩu sản phẩm có nguồn gốc động thực vật. Mọi hàng hóa thuộc nhóm này đều phải tuân thủ các yêu cầu kiểm dịch, vệ sinh thực vật và an toàn động vật, do cơ quan chức năng chuyên trách giám sát.

Ngoài ra, dược phẩm đặc biệt, mỹ phẩm, chế phẩm sinh học và sinh hóa muốn lưu hành tại Chile phải được đăng ký trước với Viện Y tế Công cộng (ISP). Các sản phẩm này có thể phải đáp ứng thêm các yêu cầu riêng về nhãn mác, ghi thành phần và chứng nhận chất lượng, tùy thuộc vào tính chất từng loại hàng.

Đối với các mặt hàng bị coi là ảnh hưởng đến đạo đức, sức khỏe cộng đồng, an ninh quốc gia hoặc môi trường, doanh nghiệp cần giấy phép nhập khẩu đặc biệt. Thêm vào đó, phim ảnh, video và chương trình truyền hình nhập khẩu hoặc sản xuất trong nước đều phải được kiểm duyệt nội dung trước khi phân phối rộng rãi. Những quy định này thể hiện nỗ lực của Chile trong việc kiểm soát chất lượng hàng hóa và duy trì môi trường kinh doanh an toàn, bền vững.